First Amendment To Services Agreement

English Translation of


LEAN MANAGEMENT


AMENDMENT TO THE SERVICES AGREEMENT NR._001/98 - VERSION 2


DATE: JANUARY 1, 2000


By this private instrument, LEAN MANAGEMENT CONSULTORIA EMPRESARIAL S/C LTDA., with headquarters at Rua Joao Pires de Araujo, 200, sala 01, Centro, in the city of Juquitiba, State of Sao Paulo, enrolled with federal taxpayers' registry (CGC/MF) under # 02.474.502/0001-95, herein represented by Mr. Eduardo Renner de Castilho, quotaholder, hereinafter simply referred to as CONTRACTED PARTY, and AUTOCAM DO BRASIL USINAGEM LTDA., with headquarters at Avenida Romualdo de Souza Brito, 2.060, in the city of Pinhal, State of Sao Paulo, enrolled with federal taxpayers' registry (CGC/MF) under # 00.025.160/0001-95, with branches in the city of Campinas, State of Sao Paulo, at Rua Estacio de Sa # 1.042, enrolled with federal taxpayers' registry (CGC/MF) under # 00.025.160/0002-76 and in the city of Boituva, State of Sao Paulo, at Rodovia de Acesso Boituva Porto Feliz, km 12, enrolled with federal taxpayers' registry (CGC/MF) under # 00.025.160/0003-57, herein represented by Ms. Leila Teresinha Gozzi, Administrative Manager, hereinafter simply referred to as CONTRACTING PARTY, resolve, in consideration to their mutual covenants, the following:


- Clause IV is hereby amended to withdraw Mr. Walter Wincker from the
team.


- Clause IX is hereby amended to withdraw Mr. Walter Wincker from the
employees' chart.


In view of the amendments above, the parties agree to consolidate the content of this agreement, which shall read as follows:


CLAUSE I
OBJECT


Article 1. The object of this agreement is the rendering of Advisory Services in the Operational Management of AUTOCAM DO BRASIL industrial plants, which may, or not, be executed within its premises.


CLAUSE II
TERM FOR THE RENDERING OF SERVICES


Article 2. The services shall be rendered from January 1, 1998 for an indeterminate term. Both parties may terminate the agreement by giving prior 90-days written notice to the other party.


LEAN MANAGEMENT


AMENDMENT TO THE SERVICES AGREEMENT NR._001/98 - VERSION 2


DATE: JANUARY 1, 2000


CLAUSE III
ACCESS, OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY


Article 3. The CONTRACTING PARTY guarantees to the CONTRACTED PARTY the access to its premises, as well as the access to all information regarding the renderi ...