New SSGM Exploration Concession/License

Spanish and English translation of the New San Sebastian Gold Mine Exploration Concession/License (New SSGM).]


MINISTERIO DE ECONOMIA REPUBLICA DE EL SALVADOR, C.A.


RESOLUCION No. 27


DIRECCION DE HIDROCARBUROS Y MINAS DEL MINISTERIO DE ECONOMIA: San Salvador, a las nueva horas del dia veinticuatro de Febrero del ano dos mil tres.


Vista la solicitud presentada el dia treinta de octubre del ano dos mil dos, por el Doctor Jose Antonio Alfaro Castro, Abogado, mayor de edad, actuando en calidad de Apoderado General Judicial de la Sociedad "COMMERCE GROUP CORP.", mediante la cual solicita Licencia de Exploracion de minerales, denominada "SAN SEBASTIAN", de un area de 40.77 kilometros cuadrados, identificada en la hojas cartograficas numeros 2656-IV y 2657-III conocidas como Santa Rosa de Lima en el Departamento de La Union y Nueva Esparta en el Departamento de Morazan respectivamente:


CONSIDERANDO:


I. Que encontrandose en legal forma la solicitud, de conformidad al
Articulo 38 de la Ley de Mineria, se practico inspeccion en el area
solicitada, por Delegados de esta Direccion, el dia trece de Febrero
del corriente ano, la cual resulto favorable;


II. Que se encuentra comprobado en autos la existencia Legal de la
Sociedad "COMMERCE GROUP CORP.", y la personeria con que actua el
Doctor Jose Antonio Alfaro Castro y habiendo cumplido con los
requerimientos que establece la Ley de Mineria en los Articulos 36,
37 numeral 1 y Articulo 38, y a peticion del solicitante, esta
Direccion, considera procedente acceder a lo solicitado;


POR TANTO:


Por lo antes expuesto y de conformidad a lo dispuesto en los Articulos 4, 6, 13 y 19 de la Ley de Mineria, esta Direccion;


RESUELVE:


1. CONCEDESE, Licencia de Exploracion de minerales especificamente oro
y plata, a la Sociedad "COMMERCE GROUP CORP.", en el area denominada
"SAN SEBASTIAN", de una extension superficial de 40.77 kilometros
cuadrados, identificada en la hojas cartograficas numeros 2656-IV y
2657-III, conocidas como Santa Rosa de Lima en el Departamento de La
Union y Nueva Esparta en el Departamento de Morazan respectivamente,
cuya descripcion tecnica es la siguiente: El proyecto se inicia en
el vertice A cuyas coordenadas son: 278,000 Latidud y


611,000 Longitud, este vertice se encuentra localizado en el terreno
justo en la cumbre de la loma La Calavera a 700 metros al Nororiente
del Caserio Las Marias y margen norte del Rio Las Marias; desde este
vertice y con rumbo Norte Franco y a una distancia de 6 kilometros
se ubica el vertice B, cuyas coordenadas son: 284,000 Latitud y
611,000 Longitud, este vertice se localiza en el caserio El Raicero
al sur del Cerro El Tigre y Norte del Cerro El Conto; desde este
vertice y con rumbo Este Franco y a una distancia de 7 kilometros se
ubica el vertice C cuyas coordenadas son 284,000 Latitud y 618,000
Longitud, este vertice se localiza entre el flanco oriental de la
Loma Los Caguamos y el flanco occidental de la Loma La Pedregosa y
al Sur Poniente de la Loma El Farallon; desde este vertice y con
Rumbo Sur Franco y a una distancia de 6 kilometros se llega al
vertice D cu ...