Exhibit 10.16
SOFTWARE LICENSE AND
BINARY DISTRIBUTION AGREEMENT
LUCENT TECHNOLOGIES INC.
ALTIGEN COMMUNICATIONS, INC.
Effective as of Sept. 23, 1998
--------
SOFTWARE LICENSE AND
BINARY DISTRIBUTION AGREEMENT
TABLE OF CONTENTS
1. RIGHT TO USE LICENSED SOFTWARE...................................... 1
1.1. Grant of Rights.................................................. 1
1.2. LICENSEE's Obligations........................................... 1
1.3. Furnishing of LICENSED SOFTWARE.................................. 1
1.4. Ownership........................................................ 1
1.5. U.S. Export Control.............................................. 1
1.6. Support.......................................................... 1
2. LUCENT SOURCE CODE.................................................. 1
2.1. Source Code Agreement............................................ 1
2.2. Grant-Back of LICENSEE MODIFICATIONS............................. 1
3. FEES AND PAYMENTS................................................ 1
3.1. Fees............................................................. 1
3.2. Payments......................................................... 1
3.3. Taxes............................................................ 1
4. DURATION AND TERMINATION............................................ 1
4.1. Duration......................................................... 1
4.2. Termination for Breach........................................... 1
4.3. Survival......................................................... 1
5. WARRANTY AND INDEMNIFICATION........................................ 5
5.1. Warranty......................................................... 5
5.2. Indemnification.................................................. 5
6. MISCELLANEOUS PROVISIONS............................................ 6
6.1. Agreement Prevails............................................... 6
6.2. Nothing Construed................................................ 6
6.3. Confidentiality.................................................. 6
6.4. Publicity........................................................ 7
6.5. Nonassignability................................................. 7
6.6. Patents.......................................................... 7
6.7. Addresses........................................................ 8
6.8. Integration...................................................... 9
6.9. Dispute Resolution............................................... 9
Definitions Appendix Software Schedule Exhibit A Exhibit B
SOFTWARE LICENSE AND
BINARY DISTRIBUTION AGREEMENT
Effective as of Sept. 23, 1998 ("Effective Date"), LUCENT TECHNOLOGIES INC., a Delaware corporation ("LUCENT"), having an office at 600 Mountain Avenue, Murray Hill, New Jersey 07974, and ALTIGEN COMMUNICATIONS, INC, a California corporation, ("LICENSEE")*, having an office at 45635 Northport Loop East, Fremont, CA 94538 agree as follows:
1. RIGHT TO USE LICENSED SOFTWARE
1.1. Grant of Rights
Subject to receipt by LUCENT of the fee(s) specified in the Software Schedule attached hereto and made a part of this Agreement, LUCENT grants to LICENSEE a personal, nontransferable and nonexclusive right to use, display, reproduce, market and sell, lease or otherwise distribute or transfer copies of LICENSED SOFTWARE as part of CUSTOMER SOFTWARE.
1.2. LICENSEE's Obligations
1.2.1. LICENSEE shall not modify, disassemble or reverse compile LICENSED
1.2.2. LICENSEE shall not sell, lease or otherwise distribute or transfer
LICENSED SOFTWARE as a standalone software program or as a
component or components of a software program the chief
marketability and functionality of which is the LICENSED SOFTWARE.
1.2.3. LICENSEE shall provide LUCENT with two (2) copies of each release
of CUSTOMER SOFTWARE, including related documentation and
1.2.4. LICENSEE shall obtain written, "break-the-seal" or other type of
agreement from LICENSEE's customers, before or at the time of
furnishing each copy of CUSTOMER SOFTWARE. LICENSEE may use its
standard end-user License Agreement, substantially in the form
attached hereto as Exhibit A, to satisfy its obligations under this
Section 1.2.4.
1.2.5. Each portion of CUSTOMER SOFTWARE shall include all copyright,
trademark and other notices appearing on or in LICENSED SOFTWARE.
1.3. Furnishing of LICENSED SOFTWARE
_____________ * Terms in capital letters which are defined in the Definitions Appendix shall
have the meanings specified therein.
Within a reasonable time after receipt by LUCENT of the fee(s) due on execution of this Agreement, as set forth in the attached Software Schedule, LUCENT shall furnish to LICENSEE the LICENSED SOFTWARE, together with the appropriate documentation and other information and materials relating to such LICENSED SOFTWARE, as set forth in such Software Schedule.
1.4. Ownership
No ownership interest in LICENSED SOFTWARE or other information or documentation provided under this Agreement is transferred to LICENSEE.
1.5. U.S. Export Control
LICENSEE acknowledges that any products, software, and technical information (including, but not limited to, services and training) provided under this Agreement are subject to U.S. export laws and regulations and any use or transfer of such products, software, and technical information must be authorized under those regulations. LICENSEE agrees that it will not use, distribute, transfer, or transmit the products, software, or technical information (even if incorporated into other products) except in compliance with U.S. export regulations. If requested by LUCENT, LICENSEE also agrees to sign written assurances and other export-related documents as may be required to comply with U.S. export regulations.
1.6. Support
1.6.1. During the ninety (90) day period following delivery of LICENSED
SOFTWARE to LICENSEE, LUCENT will use commercially reasonable
efforts to correct any Errors. For purposes of this Section 1.6,
"Error" means any instance where LICENSED SOFTWARE does not
substantially conform to its published specifications.
1.6.2. During the thirty (30) day period following delivery of LICENSED
SOFTWARE to LICENSEE, LUCENT will furnish consultative support to
LICENSEE to assist in the integration of LICENSED SOFTWARE with
LICENSEE's software. Such support shall not exceed forty (40) hours
of telephone consultation. LUCENT will furnish such telephone
support during regular business hours (8:00 a.m. to 5:00 p.m. U.S.
Eastern Time, excluding weekends and holidays). The telephone
number for such support will be furnished to LICENSEE.
1.6.3. LUCENT will provide support as set forth in this Section 1.6 at no
additional charge and only if LICENSEE has not previously executed
an elemedia PX3230S H.323 Protocol Stack Software Developer License
Agreement. If LICENSEE requests additional support, LUCENT will, at
its sole discretion, and for the first full year, and for a fee
specified in the Software Schedule, deliver to LICENSEE any and all
updates, error corrections, modifications, and improvements to
LICENSED SOFTWARE, which shall collectively be deemed LICENSED
SOFTWARE for the purposes of this Agreement, no later than when
such updates, error corrections, modifications, and improvements
are generally released to
2. LUCENT SOURCE CODE
2.1. Source Code Agreement
LUCENT agrees to make certain source code for the LICENSED SOFTWARE available to LICENSEE, along with related documentation and information, subject to the terms and conditions of the Limited Source Code License Agreement set forth in attached Exhibit B. LICENSEE agrees to accept and use such LUCENT source code software and related documentation and information solely in accordance with the terms and conditions set forth in Exhibit B.
2.2. Grant-Back of LICENSEE MODIFICATIONS
LICENSEE will deliver to LUCENT a copy of the RTP Protocol Stack source code materials for any and all LICENSEE MODIFICATIONS and for LICENSEE SOFTWARE. LICENSEE grants to LUCENT a worldwide, perpetual, royalty-free, non-exclusive, license to develop, port, modify, edit, format, translate, create derivative works based on or otherwise use, change and/or support and maintain modifications and, at LUCENT's discretion, to incorporate and distribute LICENSEE MODIFICATIONS and such modifications and extensions thereto into future releases of such LICENSED SOFTWARE or other LUCENT software products. LICENSEE grants to LUCENT and its subsidiaries a nonexclusive, world-wide, royalty-free, license to use, modify, reproduce, distribute, sublicense and prepare derivative works from LICENSEE MODIFICATIONS under any intellectual property rights owned or controlled by LICENSEE, including, but not limited to copyright, trade secret and patent rights. The patent license shall extend solely to LICENSEE MODIFICATIONS. The license shall extend also to any modifications and extensions of LICENSEE MODIFICATIONS to the extent that the claims of any LICENSEE patent infringed by such modifications or extensions are used by the original LICENSEE MODIFICATIONS furnished to LUCENT. This same license for LICENSEE MODIFICATIONS also extends from LICENSEE to third parties who are licensed to use LUCENT software products in which LICENSEE MODIFICATIONS, or any portion thereof, are embedded or contained.
3. FEES AND PAYMENTS
3.1. Fees
For the rights granted under this Agreement, LICENSEE shall pay to LUCENT, in the manner specified in Section 3.2, the fee(s) set forth in the Software Schedule. All such fees are in United States dollars.
3.2. Payments
Promptly upon execution of this Agreement by both parties, LICENSEE shall pay to LUCENT all fees, if any, specified in the Software Schedule as due upon execution of this Agreement.
3.3. Taxes
LICENSEE shall pay any tax, duty, levy, customs fee, or similar charge ("taxes"), including interest and penalties thereon, however designated, imposed as a result of the operation or existence of this Agreement, including taxes which LICENSEE is required to withhold or deduct from payments to LUCENT, except (i) net income taxes imposed upon LUCENT by any governmental entity within the United States (the fifty (50) states and the District of Columbia), and (ii) net income taxes imposed upon LUCENT by jurisdictions outside the United States which are allowable as a credit against the United States Federal income tax of LUCENT or any of its SUBSIDIARIES. In order for the exception in (ii) to be effective, LICENSEE must furnish to LUCENT evidence sufficient to satisfy the United States taxing authorities that such taxes have been paid. Such evidence must be furnished to LUCENT within thirty (30) days of issuance by the local taxing authority.
4. DURATION AND TERMINATION
4.1. Duration
The term of this Agreement shall commence on the Effective Date and, unless terminated earlier in accordance with Section 4.2, shall continue for a period of four (4) years. This Agreement shall automatically renew for consecutive one (1) year terms, unless earlier terminated pursuant to Section 4.2. In addition, LICENSEE has the right to terminate this agreement without notice and without cause. LUCENT has the right to terminate this agreement if the LICENSEE fails to fulfill one or more obligations under this agreement (see Section 4.2). Upon any termination, LICENSEE shall immediately discontinue use of and return or destroy all copies of LICENSED SOFTWARE in its possession. LICENSEE shall certify such destruction in writing to LUCENT within thirty (30) days. In the event of termination LUCENT shall have no obligation to refund any amounts paid it pursuant to Section 3.1. Agreements entered into by LICENSEE with its customers under Section 1.2.4. prior to the date of termination of this Agreement shall remain in effect for the term of such agreements with LICENSEE's customers.
4.2. Termination for Breach
If LICENSEE fails to fulfill one or more of its obligations under this Agreement, LUCENT may, upon its election and in addition to any other remedies that it may have, at any time terminate all the rights granted by it hereunder by not less than two (2) months' written notice to LICENSEE specifying any such breach, unless within the period of such notice all breaches specified therein shall have been remedied. Upon such termination LICENSEE shall immediately discontinue use of and return or destroy all copies of LICENSED SOFTWARE and immediately discontinue distribution and use of and destroy all copies of CUSTOMER SOFTWARE in its possession. LICENSEE shall certify such destruction in writing to LUCENT within thirty (30) days. In the event of termination LUCENT shall have no obligation to refund any amounts paid it pursuant to Section 3.1. Agreements entered into by LICENSEE with its customers under Section 1.2.4. prior to the date of termination of this Agreement shall remain in effect for the term of such agreements with LICENSEE's customers.
4.3. Survival
The obligations of LICENSEE under Sections 1.5., 5. and 6.3. shall survive and continue after expiration or termination of this Agreement.
5. WARRANTY AND INDEMNIFICATION
5.1. Warranty
SUBJECT TO SECTION 5.2.1., LUCENT AND OTHER DEVELOPERS MAKE NO OTHER REPRESENTATIONS OR WARRANTIES, EXPRESSLY OR IMPLIEDLY. BY WAY OF EXAMPLE BUT NOT OF LIMITATION, LUCENT AND OTHER DEVELOPERS MAKE NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT SHALL EITHER PARTY BE LIABLE TO THE OTHER FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING LOST PROFITS), EVEN IF THE OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES EXCEPT AS PART OF INDEMNIFICATION OBLIGATIONS UNDER SECTION 5.2.1.
5.2. Indemnification
5.2.1. LUCENT represents that it has sufficient right, title, and interest
in the LICENSED SOFTWARE in the unmodified form provided to
LICENSEE hereunder to enter into this Agreement and to grant the
licenses granted hereunder. LUCENT agrees to defend, at its
expense, any suit against LICENSEE based upon a claim that LUCENT
does not have sufficient right, title, and interest in the LICENSED
SOFTWARE to make this Agreement and to grant the licenses granted
hereunder, or that the LICENSED SOFTWARE infringes a United States
trademark or copyright (insofar as such infringement relates to the
documentation for or the code of the LICENSED SOFTWARE ), and to
pay any settlement, or any damages finally awarded after appeal
(including costs and attorney fees, if any, awarded as part of the
final judgment) in any such suit. Regardless of the number of third
party suits, the total liability of LUCENT shall not exceed the sum
of all payments actually made by LICENSEE to LUCENT under this
5.2.2. LUCENT's obligations under Section 5.2.1. shall not be effective
unless (i) LUCENT is notified in writing of any notice of claim or
of threatened or actual suit and (ii) LUCENT is given full control
of the defense and/or settlement, together with full cooperation by
LICENSEE at LUCENT's expense, including the provision of all
relevant information available to LICENSEE, with respect to such
defense and/or settlement of the same.
5.2.3. Following written notification of a claim of a threatened or actual
suit, LUCENT may at its own expense and in addition to LUCENT's
obligations in Section 5.2.1. (i) procure for LICENSEE the right to
continue to market, use, and have others use the alleged infringing
LICENSED SOFTWARE; or (ii) make it non-infringing; or (iii)
terminate the license for such LICENSED SOFTWARE and refund all the
fees (subject to five year straight line depreciation) received
from LICENSEE for such LICENSED SOFTWARE. If LUCENT elects to
replace or modify such LICENSED
SOFTWARE, such replacement shall meet substantially the
specifications for such LICENSED SOFTWARE.
5.2.4. LUCENT shall have no liability for any claim alleging patent
infringement whatsoever; or for copyright infringement based on
LICENSEE's or an end user's (i) continued use after notification of
infringement of other than the then current release of the LICENSED
SOFTWARE received from LUCENT if such claim would have been avoided
by use of the then current release so long as that release was made
available to LICENSEE and end users without additional charge, (ii)
use of LICENSED SOFTWARE other than in the unmodified form provided
to LICENSEE hereunder and in accordance with the rights granted
under this Agreement, or (ii) combination of LICENSED SOFTWARE with
LICENSEE MODIFICATIONS or any other software or product not
delivered by LUCENT hereunder.
6. MISCELLANEOUS PROVISIONS
6.1. Agreement Prevails
This Agreement shall prevail notwithstanding any conflicting terms or legends which may appear on or in LICENSED SOFTWARE or any other items furnished by LUCENT to LICENSEE under this Agreement.
6.2. Nothing Construed
Nothing contained herein shall be construed as:
(i) conferring by implication, estoppel or otherwise, any license or right
to use any name, trade name, trademark, service mark, symbol or any
other identification or any abbreviation, contraction or simulation
thereof; or
(ii) an obligation upon LUCENT or any of its SUBSIDIARIES to furnish any
person, including LICENSEE, any assistance of any kind whatsoever
except as set forth in Section 1.6., or any information or
documentation other than items to be furnished pursuant to Section
1.3.
6.3. Confidentiality
6.3.1. Any information in written or other tangible form furnished by
LUCENT to LICENSEE or by LICENSEE to LUCENT pursuant to this
Agreement and identified as proprietary to the disclosing party
shall remain the property of the disclosing party. Unless otherwise
agreed in writing, such information: (i) shall be treated in
confidence and used only for the purposes of performing obligations
or exercising rights granted under this Agreement; (ii) shall not
be reproduced or copied in whole or in part, except as necessary
for use as authorized in this Agreement; and (iii) shall, together
with any copies thereof, be returned, be destroyed, or if recorded
on an erasable storage medium, be erased when no longer needed or
this Agreement terminates, whichever occurs first.
6.3.2. LICENSEE's and LUCENT's obligations under this Section 6.3. shall
not apply to any information that:
(i) is or becomes available without restriction to the general
public by acts not attributable to the receiving party or
its employees,
(ii) was rightfully in the receiving party's possession without
limitation on disclosure before disclosure hereunder to the
receiving party, or
(iii) which is independently developed by the receiving party or
is rightfully disclosed to the receiving party by a third
party without restrictions on disclosure.
6.4. Publicity
6.4.1. LICENSEE agrees that it will not, without the prior written
permission of LUCENT,:
6.4.1.1. use in advertising, publicity, packaging, labeling or
otherwise any trade name, trademark, trade device,
service mark, symbol or any other identification or any
abbreviation, contraction or simulation thereof owned by
LUCENT or any of its SUBSIDIARIES or used by LUCENT or
any of its SUBSIDIARIES to identify any of its or their
products or services; or
6.4.1.2. represent, directly or indirectly, that any product or
service of LICENSEE is a product or service of LUCENT or
any of its SUBSIDIARIES or is made in accordance with or
utilizes any information or documentation of LUCENT or
any of its SUBSIDIARIES.
6.5. Nonassignability
The parties hereto have entered into this Agreement in contemplation of personal performance by LICENSEE and intend that the rights granted to LICENSEE hereunder not extend to other entities without LUCENT's express written consent. Accordingly, neither this Agreement nor any of LICENSEE's rights hereunder shall be assignable or transferable (in insolvency proceedings or otherwise) without such consent. Such consent shall not be unreasonably withheld.
6.6. Patents
6.6.1 The grant of rights specified in Section 1.1. includes, and the
fees payable under Section 3.1. are in part for, a grant by LUCENT
to LICENSEE, SUBLICENSEES and end users of CUSTOMER SOFTWARE of the
right to use LICENSED SOFTWARE which right to use includes immunity
from suit for infringement of those patents, if any, which LUCENT
has the right to license and to the extent that LUCENT has that
right as of the Effective
Date of this Agreement and which, but for this grant of immunity,
(a) are infringed by the furnishing or use of LICENSED SOFTWARE in
the form furnished by LICENSEE, or patents (b)are necessarily and
unavoidably infringed by the execution of the LICENSED SOFTWARE as
furnished by LICENSEE to license as of the Effective Date of this
Agreement. If the last of any such patents expires during the term
of this Agreement, and if LICENSEE so requests, then LUCENT agrees
to reconsider, if appropriate, the fees payable subsequent to the
expiration of the last of any such patents. Such grant of immunity
from suit shall not extend (i) to any LICENSEE CUSTOMER or
SUBLICENSEE modifications of the LICENSED SOFTWARE as furnished by
LICENSEE to the extent that the claims of any patent are infringed
by such modifications or (ii) to the use of LICENSED SOFTWARE with
other software or hardware products.
6.6.2 Except for the immunities granted under Section 6.6.1, it is
recognized that third parties may have patents or other
intellectual property rights that might be infringed by LICENSEE's
exercise of the rights granted under Section 1.1. of this
Agreement, and LUCENT makes no representations or warranties with
respect thereto. It shall be LICENSEE's sole responsibility to
determine the existence and applicability of patents and other
intellectual property rights of third parties and to secure any
necessary license with respect thereto.
6.6.3 Nothing contained herein shall be construed as conferring by
implication, estoppel or otherwise any license or right under any
existing or later issued patent directed to the combination of
LICENSED SOFTWARE with any other software or hardware program.
6.6.4 The immunities granted pursuant to Section 6.6.1 shall be effective
only for so long as LICENSEE is in compliance with its obligations
under this Agreement.
6.7. Addresses
6.7.1. Any notice or other communication hereunder shall be sufficiently
given to LICENSEE when sent by certified mail addressed to Shirley
Sun (or, if no address is otherwise specified, to LICENSEE's office
above specified), or to LUCENT when sent by certified mail
addressed to Senior Contract Administrator, Lucent Technologies
Inc., 150 Allen Road, Post Office Box 1995, Liberty Corner, New
Jersey 07938. Changes in such addresses may be specified by written
6.7.2. Payments by LICENSEE shall be made to LUCENT at Nations Bank,
Lucent Technologies Intellectual Property, P.O. Box 2770078,
Atlanta, Georgia 30384-7087. Alternatively, payments to LUCENT may
be made by bank wire transfers to LUCENT's account: Lucent
Technologies Intellectual Property, Account No. 3750657331, at
Nations Bank, Routing
No. 111000012, 6000 Felwood Road, College Park, Georgia 30349. Changes
in such address or account may be specified by written notice.
6.8. Integration
This Agreement sets forth the entire agreement and understanding between the parties as to the subject matter hereof and merges all prior discussions between them. Neither of the parties shall be bound by any warranties, understandings or representations with respect to such subject matter ...
*End of Preview*
Click the 'Add to Cart' button to download the complete and formatted agreement.